Also available in: Français — Politique de confidentialité

Privacy Policy

Last updated: November 15, 2026

This policy is available in English, French (Politique de confidentialité) and Traditional Chinese (隱私權政策).

Asa Technologies Holdings Ltd., doing business as Asa Technologies ("Asa", "we", "us", "our"), provides a business-to-business multichannel AI customer support platform, including an AI phone agent, website chat and SMS messaging (the "Service"), and operates the website www.asatech.co (the "Website").

This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose and protect personal information, in accordance with Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (as amended by Law 25), and other applicable privacy laws, including certain U.S. state privacy laws where they apply (see Sections 15 and 16).


1. Who this policy applies to

This policy covers three groups of people:

  1. Website visitors – people who browse www.asatech.co or submit a form on it (for example, our contact form).
  2. Business customers – businesses that subscribe to the Service, and their authorized users and contacts (e.g., account administrators, billing contacts).
  3. End users of our customers' lines – people who call, text, or chat with a business that uses the Service (for example, someone who phones a clinic or retailer whose phone line is answered by our AI agent).

2. Our role: controller vs. service provider

  • For website visitors and business customers, Asa is responsible for the personal information we collect and decides how it is used.
  • For end users of our customers' lines, Asa acts as a service provider (processor) to the business you are contacting. We process that information on the business's behalf and according to its instructions and our agreement with it. The business's own privacy policy also applies, and the business is primarily responsible for obtaining any consent required for its communications with you. If you have questions about how a particular business handles your information, please contact that business directly. We will assist our customers in responding to your requests where appropriate.

3. Information we collect

3.1 Website visitors

  • Information you provide: name, business name, email address, phone number (including mobile number), and the content of your message or request.
  • SMS consent information: whether you checked the optional SMS consent box, and the date/time and source of that consent.
  • Automatically collected information: IP address, browser and device type, pages viewed, referring URL, and approximate location derived from IP address, collected through cookies and similar technologies, including Google Analytics where you have consented (see Section 12).

3.2 Business customers

  • Account and contact details (names, job titles, business email addresses, phone numbers).
  • Billing and payment information. Credit card payments are collected and processed by Stripe; we do not store full card numbers. If you pay by pre-authorized debit (PAD), your bank account details are used to process debits under your PAD agreement through our bank, TD Bank.
  • Configuration data, business information and knowledge-base content you upload to train or configure your AI agent.
  • Communications with us (support requests, emails, calls).
  • Usage and log data relating to your use of the Service.

3.3 End users of our customers' lines (callers, texters, chat users)

  • Phone number and caller ID information, and associated call/message metadata (date, time, duration, routing).
  • Call recordings and transcripts. Calls handled by the Service may be recorded and transcribed.
  • SMS and chat message content, and chat session data (e.g., browser type, page on which chat was opened).
  • Any information you choose to share during the conversation (e.g., your name, appointment details, order number, or the nature of your inquiry).
  • SMS opt-in and opt-out records (e.g., STOP/HELP keywords and timestamps).

We ask that you do not share sensitive information (such as health, financial account or government ID numbers) on a call, text or chat unless the business you are contacting has asked for it.

4. How we use information

We use personal information to:

  • Provide, operate and maintain the Service, including answering calls, chats and texts on behalf of our customers, generating transcripts and summaries, and routing conversations to a human when requested.
  • Respond to inquiries submitted through the Website and provide customer support.
  • Send customer support text messages only in reply to inquiries that you initiate (see Section 8).
  • Set up and manage customer accounts, process payments, and communicate about the Service.
  • Monitor quality, troubleshoot, secure the Service and prevent fraud, abuse, spam or illegal activity.
  • Improve the Service and train AI models using de-identified and/or aggregated data, subject to your right to opt out (see Section 5).
  • Comply with legal obligations and enforce our agreements.

We do not sell personal information.

5. AI model training and how to opt out

We may use data from the Service — such as call recordings, transcripts and messages — in de-identified and/or aggregated form to improve the Service and train or fine-tune AI models. We take steps to remove or mask direct identifiers before such use.

  • Business customers may opt out of having their data (including data about their callers, texters and chat users) used for AI training and model improvement by emailing privacy@asatech.co or contacting their account manager. Opt-outs take effect within 30 days of our receiving the request and apply going forward; data already incorporated into a trained model in de-identified or aggregated form may not be removable from that model.
  • Callers, texters and chat users may also email privacy@asatech.co to object to the use of their information for AI training. We will honour the request for data we control, and where we process the data on behalf of a business customer, we will route the request to that business and act on its instructions.

Opting out of AI training does not affect your ability to use the Service.

6. Consent and legal basis (PIPEDA)

We collect, use and disclose personal information with your knowledge and consent, except where otherwise permitted or required by law.

  • Express consent is obtained where appropriate, for example when you check the optional SMS consent box on our contact form, or when you text our number to start a conversation.
  • Implied consent may apply where the purpose is obvious and the information is reasonably expected to be used for that purpose — for example, when you call a line answered by our AI agent and continue the conversation after being told that you are speaking with an AI assistant and that the call may be recorded.
  • For end users of our customers' lines, our business customers are responsible for providing any additional notices and obtaining any consent required for their own communications with you.

AI transparency

  • Phone: when our AI phone agent answers a call, callers are told at the start of the call that they are speaking with an AI assistant and that the call may be recorded.
  • SMS and website chat: the AI assistant does not proactively announce that it is an AI at the start of a text or chat conversation.
  • All channels: the AI always confirms that it is an AI if you ask, and never claims to be human. You may ask to speak with a human at any time; where the business has made a human available, the conversation will be transferred or a callback/follow-up arranged.

No solely automated significant decisions

Our AI agent does not make decisions about individuals that produce legal or similarly significant effects (for example, refusing service) based solely on automated processing without human involvement. The AI may answer questions, collect information, and route or summarize inquiries; any such significant decision is made or reviewed by a person.

7. Sharing with service providers

We share personal information only as needed to provide the Service, with service providers that are contractually required to protect it and use it only for the purposes we specify. Our service providers include:

Category Provider Purpose
Telephony and SMS Twilio Routing calls and text messages, call recording
AI models xAI Generating AI responses, transcription and summarization
Database and application hosting Supabase Storing account and login data, call recordings, transcripts and records in Canada (ca-central-1)
Website hosting Vercel Hosting the Website and dashboard; server functions run in Montreal, Canada; content may be delivered from edge locations outside Canada (see Section 11)
Email delivery Resend Sending transactional and support emails
Internal notification email AgentMail Sending our team email notifications of website inquiries and voicemails (including caller information and voicemail audio)
Business email hosting Microsoft 365 (resold by GoDaddy) Hosting our sales@asatech.co and privacy@asatech.co mailboxes in North America (Canada or the United States; see Section 11)
Credit card payment processing Stripe Processing credit card payments and billing
Pre-authorized debit (PAD) processing / financial institution TD Bank Processing pre-authorized debits; bank account details are used to process debits under the PAD agreement
Website analytics Google Analytics (Google) Measuring Website use, only with your consent (see Section 12)

Service providers and AI model training

This section describes our service providers' own use of data; our own use of de-identified data is described in Section 5. We do not authorize our service providers to use personal information to train general-purpose AI models that they offer to others. Based on their published terms: xAI does not train on API inputs or outputs without our explicit permission; Supabase does not use customer data to train AI models without prior written consent; and Resend states that neither it nor its listed AI subprocessors use customer content to train or fine-tune models. There are limited exceptions: - Stripe uses payment and transaction data (which may include personal information) to train its own fraud-prevention, authorization and related service models, as described in Stripe's privacy policy. - Twilio may use communications data, including message content, to develop internal tools and for model training to detect spam, fraud and abuse, as described in Twilio's Data Protection Addendum.

Vercel, which hosts our Website, does not use customer content to train models on our plan: Asa is on a paid Vercel Pro plan with model training switched off. The optional data-sharing settings in our Google Analytics account are turned off, so Google uses Analytics data only to provide and maintain the Analytics service. Some providers may also retain data for a limited time, or use aggregated or de-identified data, for security, abuse prevention or service operation.

We may also disclose information: (a) to the business customer on whose behalf we handled a call, chat or text; (b) where required by law, court order or a government authority; (c) to protect the rights, safety or property of Asa, our customers or others; or (d) in connection with a merger, acquisition, financing or sale of assets, subject to appropriate confidentiality protections.

SMS data — no sharing for marketing

Mobile phone numbers and SMS opt-in/consent information collected through SMS or through the SMS consent box on our Website forms will not be sold or shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. All of the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.

8. Text messaging (SMS) and CASL

  • Our toll-free number +1 833-631-8488 is used only for Asa Technologies' own customer support.
  • We use SMS only for customer care about inquiries that you initiate — replies and follow-up on your inquiry or request — when you text +1 833-631-8488, or when you submit a request on our Website and check the SMS consent box. With that web-form consent, we may text you first about the request you submitted. Consent is not a condition of purchase and is not required to submit a form. We do not send marketing or promotional text messages.
  • In accordance with Canada's Anti-Spam Legislation (CASL), we do not send commercial electronic messages without your consent, and every message we send identifies Asa Technologies and provides a way to unsubscribe.
  • Message frequency varies based on your inquiry. Message and data rates may apply.
  • Reply STOP or ARRET to opt out. Reply HELP for help. After you reply STOP, we will send a single confirmation message and will not send further messages unless you opt in again.
  • See the "SMS Messaging Terms" section of our Terms of Service for full details.

9. Retention

We keep personal information only as long as needed for the purposes described in this policy, or as required by law. Deleting or de-identifying information means it can no longer reasonably identify you; how and when we do this for each type of information is described below.

  • Call recordings: retained for 7 days on the Essentials plan and 45 days on the Business and Scale plans, after which they are automatically deleted. An authorized user can also delete a recording sooner from the customer dashboard.
  • Transcripts, AI summaries, and SMS message logs: retained while the business customer's account is active. We aim to delete or de-identify them within 90 days after the account is closed, unless the business customer asks us to delete them sooner, and we review retained records periodically. Our telephony provider may also keep its own records of messages it carries.
  • Website chat: we do not store website chat conversations in our application database. Chat messages are sent to our AI provider, xAI, to generate a reply; under its default terms, xAI keeps API requests and responses for up to 30 days, then deletes them.
  • SMS opt-in/opt-out records: kept for as long as you remain subscribed or opted out, so that we can honour your choice and demonstrate compliance with anti-spam and messaging rules. We aim to delete or de-identify them within 4 years after your last opt-in or opt-out, and we review retained records periodically.
  • Business customer account and billing records: retained for the life of the account and for 7 years after the end of the fiscal year to which they relate, to meet Canadian tax and accounting record-keeping requirements.
  • Website inquiries: we aim to delete or de-identify them within 2 years after our last contact with you, unless you become a customer (in which case the account rules above apply), and we review retained records periodically.
  • De-identified or aggregated data that can no longer reasonably identify you may be retained longer.

We may keep information longer where needed to meet a legal obligation, resolve a dispute or enforce our agreements. Business customers may be able to request earlier deletion of their data, subject to our agreement with them.

10. Security and confidentiality incidents

We use reasonable physical, organizational and technical safeguards appropriate to the sensitivity of the information. These include: hosting our application database, authentication service and file storage (including call recordings) in Canada with Supabase (ca-central-1); encryption in transit (HTTPS/TLS); encryption at rest of our database, file storage and backups (AES-256, provided by our hosting provider); access controls and role-based permissions in the customer dashboard (Owner, Admin and Viewer); Postgres row-level security on our application tables, so that each business customer can access only its own data; private storage for call recordings, accessed through short-lived links; verification of requests from our telephony provider; keeping API keys and other secrets out of our application source code; two-step verification with an authenticator app (TOTP), which is required for Owner and Admin accounts in the customer dashboard (Viewer accounts are not required to use it); and contractual obligations on service providers. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

If a breach of security safeguards or confidentiality incident occurs, we will take reasonable measures to reduce the risk of harm, keep a record of the incident, and, where the incident presents a real risk of significant harm (PIPEDA) or a risk of serious injury (Quebec), notify affected individuals and the Office of the Privacy Commissioner of Canada and/or the Commission d'accès à l'information du Québec, as applicable. Where we act as a service provider, we will notify the affected business customer so it can meet its own obligations.

11. Where information is stored and cross-border processing

Storage in Canada. Our database — including account and login data, call recordings, transcripts and other records of the Service — is hosted with Supabase in its Canada (Central) region (ca-central-1). The server functions that run our Website and customer dashboard operate in Vercel's Montreal, Canada region. Supabase states that limited categories of data — account and billing information, support access, and operational telemetry and logs (which Supabase says are stored in EU-based data centres) — may be processed outside the selected region.

Providers that process data outside Canada. To provide the Service, the following service providers process certain personal information outside Canada:

Provider Data involved Purpose Location
Twilio Call audio, SMS message content and phone numbers Routing and connecting calls and text messages United States (Twilio's US1 region, eastern United States)
xAI Call audio, transcripts and conversation content Powering the AI voice agent and generating AI responses Not limited to one country: xAI states that its global API may route requests between regions, so the processing location is not guaranteed
Resend Email addresses and email content Sending transactional and support emails United States
AgentMail Website inquiry details; voicemail notifications (caller information and voicemail audio) Sending internal notification emails to our team United States (AgentMail's U.S. environment)
Vercel (content delivery network) Website requests (e.g., IP address, browser information, pages requested) Website requests may be served from Vercel edge locations outside Canada Global edge network; Vercel states that its primary processing facilities are in the United States
Stripe Credit card and payment transaction data Processing credit card payments United States (Stripe data centres)
Microsoft 365 (mailbox hosting resold by GoDaddy) Contents of our business mailboxes (sales@asatech.co and privacy@asatech.co), including inquiries and privacy requests sent to those addresses Receiving and storing business and privacy email North America (Canada or the United States). The exact country of mailbox storage has not been confirmed, so we treat this as a possible transfer outside Canada.

Locations are based on each provider's published documentation and our configuration. Some providers state that they or their own subprocessors may also process data elsewhere: Vercel, anywhere it or its subprocessors operate; AgentMail, in the United States and other countries; and Stripe, as described next. Stripe states in its privacy policy that it transfers personal data of individuals in Canada (including Quebec) to data centres in the United States, and that it uses service providers located outside Canada (Stripe states that most of its service providers are based in the European Union, the United States and India). Microsoft stores Exchange Online mailbox content at rest in the geography associated with the tenant; because we have not confirmed whether our mailboxes are stored in Canada or the United States, we treat this email as information that may be stored or processed outside Canada. Related Microsoft 365 and Entra ID service data may be processed elsewhere in that region or as described in Microsoft's documentation. When information is processed outside Canada, it is subject to the laws of that jurisdiction and may be accessible to its courts, law enforcement and national security authorities. We use contractual and other measures to protect personal information processed by our service providers.

Transition from U.S. storage. Before 15 November 2026, our database was hosted in the United States. A read-only copy of that U.S. database is being retained for a short period as a rollback safeguard and will then be permanently deleted.

Quebec. Before communicating personal information about Quebec residents outside Quebec, we assess whether the information will receive adequate protection, taking into account its sensitivity, the purposes for which it will be used, the protection measures (including contractual ones) that will apply, and the legal framework of the jurisdiction where it will be communicated, and we put written agreements in place with our service providers.

12. Cookies, analytics and similar technologies

Essential cookies. The Website uses cookies and similar technologies that are necessary for it to work, such as remembering your language choice (English, Français or 中文) and your cookie preferences. These do not require consent.

Google Analytics (analytics cookies). With your consent, we use Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google, to understand how visitors use the Website and to improve it. Google Analytics uses cookies and similar identifiers to collect information such as pages visited, time on page, referring site, approximate location (city/region, derived from IP address), device and browser type, and interactions with the Website. Google Analytics 4 does not log or store full IP addresses. We do not use Google Analytics to identify you personally. The optional data-sharing settings in our Google Analytics account are turned off, so Google uses this data only to provide and maintain the Analytics service. Google Signals is turned off and no Google advertising products (such as Google Ads) are linked to our Analytics account. Ads personalization is disabled, and granular location and device data collection is turned off. Google may process this information outside Canada, including in the United States.

Your choices. - Cookie banner and preferences: when you first visit, a cookie banner asks whether you accept analytics cookies. Analytics cookies are off by default and are only activated if you accept. You can change your choice at any time through the "Cookie preferences" link in the Website footer. - Google Analytics opt-out add-on: you can prevent Google Analytics from collecting your data on all websites by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout). - Browser settings: you can block or delete cookies through your browser settings; blocking essential cookies may affect how the Website works.

For more information on how Google uses data, see "How Google uses information from sites or apps that use our services" (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).

We do not use advertising or cross-site tracking cookies, and we do not use technology on the Website to identify, locate or profile you for advertising.

13. Your rights: access, correction and withdrawal of consent

Subject to legal exceptions, you may:

  • Request access to the personal information we hold about you and information about how it has been used and disclosed;
  • Request correction of information that is inaccurate or incomplete;
  • Withdraw your consent at any time, subject to legal or contractual restrictions and reasonable notice. For SMS, reply STOP at any time. For AI training, see Section 5. For other consents, contact us using the details below. Withdrawing consent may affect our ability to provide certain services.

To make a request, email privacy@asatech.co. We will respond within 30 days, or as otherwise permitted by law. We may need to verify your identity before responding. If your request concerns information we process on behalf of a business customer (Section 2), we may refer your request to that business or assist it in responding. Residents of Quebec and certain U.S. states have additional rights described in Sections 15 and 16.

14. Adults only; minors

The Website and Service are intended for businesses and for use by adults only — that is, persons who have reached the age of majority in their province, territory or state of residence. We do not knowingly collect personal information from minors. If you believe a minor has provided us with personal information, please contact us at privacy@asatech.co and we will take appropriate steps to delete it.

15. Additional information for Quebec residents

  • Person in charge of the protection of personal information: our Privacy Officer (title and contact details in Section 17) is the person in charge of the protection of personal information for the purposes of Quebec law.
  • Your rights: subject to legal exceptions, you may request access to and rectification of your personal information; request that computerized personal information you provided be communicated to you, or to a person or body you designate, in a structured, commonly used technological format (portability); and request that we cease disseminating your personal information or de-index any hyperlink attached to your name, where the conditions set out in the law are met.
  • Automated decision-making: we do not make decisions about individuals based exclusively on automated processing that produce legal or similarly significant effects (for example, refusing service) — see Section 6. Our AI agent answers inquiries and may route or summarize them, but such decisions are made or reviewed by a person. If a business customer configures the Service in a way that results in such a decision, that business is responsible for informing you and meeting its own obligations.
  • Technology functions: as described in Section 12, technologies that collect information about your use of the Website beyond what is strictly necessary (such as Google Analytics) are off by default and are only activated with your consent.
  • Cross-border transfers and confidentiality incidents: see Sections 10 and 11.
  • Language: a French version of this policy (Politique de confidentialité) is available on the Website.
  • You may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).

16. Additional information for U.S. residents

Certain U.S. state privacy laws (for example, the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA, and similar laws in other states) give residents rights regarding their personal information. If you reside in a U.S. state that grants privacy rights under applicable law, you may contact us using the details in Section 17, and we will respond as required by applicable law. Depending on the law that applies, and subject to its exceptions, these rights may include the right to:

  • Know/access the categories and specific pieces of personal information we have collected about you, the sources, the purposes, and the categories of recipients;
  • Delete personal information we collected from you;
  • Correct inaccurate personal information;
  • Opt out of the sale or sharing of personal information. We do not sell personal information, and we do not share personal information for cross-context behavioural advertising. We also do not use or disclose sensitive personal information for purposes that would give rise to a right to limit its use under California law;
  • Appeal our decision on your request by replying to our decision or emailing privacy@asatech.co with "Privacy Request Appeal" in the subject line. If your appeal is denied, you may contact your state Attorney General.

Other states: if you live in another U.S. state with a comprehensive privacy law, you may have similar rights, and we will honour them as required by applicable law.

To exercise these rights, email privacy@asatech.co. We will verify your request using information reasonably necessary to confirm your identity, and you may use an authorized agent where permitted by law. If we process your information as a service provider to one of our business customers (Section 2), we will refer your request to, or assist, that business.

Non-discrimination: we will not discriminate against you for exercising any of these rights, including by denying services or charging different prices.

The categories of personal information we collect, the sources, the purposes, and the categories of recipients are described in Sections 3, 4 and 7. Call recording: as described in Section 6, callers are informed at the start of each call that the call may be recorded.

17. Contact us and complaints

Our Privacy Officer is accountable for our compliance with this policy and is the person in charge of the protection of personal information.

Privacy Officer Asa Technologies Holdings Ltd. (DBA Asa Technologies) 2233 Argentia Road, East Wing Unit 377 Mississauga, ON L5N 2X7, Canada Email: privacy@asatech.co Phone: +1 833-631-8488

If you are not satisfied with our response, you have the right to file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada (www.priv.gc.ca, 1-800-282-1376), or, for Quebec residents, the Commission d'accès à l'information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).

18. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will post the updated version on this page and update the "Last updated" date above. If we make material changes, we will provide additional notice where appropriate (for example, by email to business customers). Changes will not reduce your rights regarding SMS data without your consent.

隱私權政策

最後更新:2026年11月15日

本政策提供英文、法文(Politique de confidentialité)及繁體中文版本。

Asa Technologies Holdings Ltd.,營業名稱為 Asa Technologies(以下稱「Asa」、「我們」),提供企業對企業(B2B)多管道 AI 客戶服務平台,包括 AI 電話客服、網站即時聊天及簡訊(SMS)服務(以下稱「本服務」),並經營網站 www.asatech.co(以下稱「本網站」)。

本隱私權政策說明我們如何依據加拿大《個人資訊保護及電子文件法》(PIPEDA)、魁北克省《私營部門個人資訊保護法》(經 Law 25 修訂)及其他適用的隱私法規(包括在適用情況下的美國部分州隱私法,見第 15 及 16 條),蒐集、使用、揭露及保護個人資訊。


1. 適用對象

本政策適用於以下三類人士:

  1. 網站訪客 — 瀏覽 www.asatech.co 或於網站上提交表單(例如聯絡表單)的人士。
  2. 企業客戶 — 訂閱本服務的企業,及其授權使用者與聯絡人(例如帳號管理員、帳務聯絡人)。
  3. 客戶專線的終端使用者 — 致電、傳送簡訊或透過聊天聯繫使用本服務之企業的人士(例如致電某診所或零售商,而該電話由我們的 AI 客服接聽)。

2. 我們的角色:控制者與服務提供者

  • 對於網站訪客及企業客戶,Asa 對所蒐集的個人資訊負責,並決定其使用方式。
  • 對於客戶專線的終端使用者,Asa 是您所聯繫之企業的服務提供者(受託處理者)。我們代表該企業、依其指示及我們與其之間的協議處理該等資訊。該企業本身的隱私權政策同時適用,且該企業主要負責取得其與您通訊所需的任何同意。如您對特定企業如何處理您的資訊有疑問,請直接聯繫該企業。我們會在適當情況下協助客戶回應您的請求。

3. 我們蒐集的資訊

3.1 網站訪客

  • 您提供的資訊: 姓名、公司名稱、電子郵件、電話號碼(包括手機號碼),以及您的訊息或請求內容。
  • 簡訊同意資訊: 您是否勾選選擇性的簡訊同意方塊,以及同意的日期、時間與來源。
  • 自動蒐集的資訊: IP 位址、瀏覽器與裝置類型、瀏覽頁面、來源網址,以及根據 IP 推估的大致位置,透過 Cookie 及類似技術蒐集,包括在您同意後使用的 Google Analytics(見第 12 條)。

3.2 企業客戶

  • 帳號及聯絡資料(姓名、職稱、公司電子郵件、電話號碼)。
  • 帳務與付款資訊。信用卡付款由 Stripe 蒐集及處理;我們不儲存完整卡號。若您以預授權扣款(PAD)付款,您的銀行帳戶資料將依您的 PAD 協議,透過我們的往來銀行 TD Bank(道明銀行) 用於處理扣款。
  • 您為訓練或設定 AI 客服所上傳的設定資料、企業資訊及知識庫內容。
  • 您與我們的通訊(支援請求、電子郵件、通話)。
  • 與您使用本服務相關的使用紀錄及日誌資料。

3.3 客戶專線的終端使用者(來電者、簡訊傳送者、聊天使用者)

  • 電話號碼、來電顯示資訊,以及相關通話/訊息的中繼資料(日期、時間、時長、轉接路由)。
  • 通話錄音及逐字稿。 由本服務處理的通話可能會被錄音及轉錄為文字。
  • 簡訊及聊天訊息內容,以及聊天工作階段資料(例如瀏覽器類型、開啟聊天的頁面)。
  • 您在對話中自行提供的任何資訊(例如姓名、預約資訊、訂單編號或詢問內容)。
  • 簡訊訂閱與退訂紀錄(例如 STOP/HELP 關鍵字及時間戳記)。

除非您所聯繫的企業要求,請勿在通話、簡訊或聊天中提供敏感資訊(例如健康資料、金融帳號或政府身分證號碼)。

4. 資訊的使用目的

我們使用個人資訊以:

  • 提供、營運及維護本服務,包括代表客戶接聽電話、回覆聊天及簡訊、產生逐字稿與摘要,並在您要求時將對話轉接真人。
  • 回覆透過本網站提交的詢問並提供客戶支援。
  • 僅在回覆您主動發起的詢問時傳送客戶支援簡訊(見第 8 條)。
  • 建立及管理客戶帳號、處理付款,並就本服務進行溝通。
  • 監控品質、排除故障、保障本服務安全,並防止詐騙、濫用、垃圾訊息或違法活動。
  • 使用經去識別化及/或彙總的資料改善本服務及訓練 AI 模型,但您有權選擇退出(見第 5 條)。
  • 遵守法律義務並執行我們的協議。

我們不出售個人資訊。

5. AI 模型訓練及如何選擇退出

我們可能以去識別化及/或彙總的形式,使用本服務中的資料(例如通話錄音、逐字稿及訊息)來改善本服務,以及訓練或微調 AI 模型。在此類使用前,我們會採取措施移除或遮蔽直接識別資訊。

  • 企業客戶可寄信至 privacy@asatech.co 或聯繫其客戶經理,選擇不讓其資料(包括其來電者、簡訊傳送者及聊天使用者的資料)用於 AI 訓練及模型改善。選擇退出將於我們收到請求後 30 天內生效,並適用於日後的資料;已以去識別化或彙總形式納入已訓練模型的資料,可能無法自該模型中移除。
  • 來電者、簡訊傳送者及聊天使用者亦可寄信至 privacy@asatech.co,反對其資訊用於 AI 訓練。對於我們所控制的資料,我們將履行該請求;對於我們代企業客戶處理的資料,我們會將請求轉交該企業並依其指示處理。

選擇退出 AI 訓練不影響您使用本服務。

6. 同意與法律依據(PIPEDA)

除法律另有允許或要求外,我們在您知情並同意的情況下蒐集、使用及揭露個人資訊。

  • 明示同意: 在適當情況下取得,例如您在聯絡表單上勾選選擇性的簡訊同意方塊,或您傳送簡訊至我們的號碼以開始對話。
  • 默示同意: 當目的顯而易見且資訊被合理預期用於該目的時可能適用——例如您致電由我們 AI 客服接聽的專線,在被告知正與 AI 助理對話且通話可能被錄音後,仍繼續通話。
  • 對於客戶專線的終端使用者,我們的企業客戶負責就其自身與您的通訊提供任何額外告知,並取得所需同意。

AI 透明度

  • 電話: 我們的 AI 電話客服接聽來電時,會在通話開始時告知來電者正在與 AI 助理對話,且通話可能被錄音。
  • 簡訊及網站聊天: AI 助理在簡訊或聊天對話開始時不會主動表明自己是 AI。
  • 所有管道: 當您詢問時,AI 一定會確認自己是 AI,且絕不會聲稱自己是真人。您可隨時要求與真人對話;若該企業提供真人服務,對話將被轉接,或安排回電/後續聯繫。

不作完全自動化的重大決定

我們的 AI 客服不會在沒有人員參與的情況下,僅基於自動化處理對個人作出產生法律或類似重大影響的決定(例如拒絕提供服務)。AI 可回答問題、蒐集資訊,以及轉接或摘要詢問內容;任何此類重大決定均由人員作出或複核。

7. 與服務提供者分享

我們僅在提供本服務所需範圍內,與受合約約束、須保護資訊且僅得用於我們指定目的之服務提供者分享個人資訊。我們的服務提供者包括:

類別 供應商 目的
電話及簡訊 Twilio 通話與簡訊路由、通話錄音
AI 模型 xAI 產生 AI 回覆、轉錄及摘要
資料庫及應用程式主機 Supabase 於加拿大(ca-central-1)儲存帳號及登入資料、通話錄音、逐字稿及紀錄
網站主機 Vercel 本網站及管理後台主機服務;伺服器函式於加拿大蒙特婁執行;內容可能由加拿大境外的邊緣節點傳遞(見第 11 條)
電子郵件寄送 Resend 寄送交易型及客服電子郵件
內部通知電子郵件 AgentMail 向我們的團隊寄送網站詢問及語音留言的電子郵件通知(包括來電者資訊及語音留言音訊)
商務電子郵件託管 Microsoft 365(經由 GoDaddy 轉售) 於北美(加拿大或美國)託管我們的 sales@asatech.co 及 privacy@asatech.co 信箱(見第 11 條)
信用卡付款處理 Stripe 處理信用卡付款及帳務
預授權扣款(PAD)處理/金融機構 TD Bank(道明銀行) 處理預授權扣款;銀行帳戶資料依 PAD 協議用於處理扣款
網站分析 Google Analytics(Google) 衡量網站使用情形,僅在您同意後使用(見第 12 條)

服務提供者與 AI 模型訓練

本段說明服務提供者自身對資料的使用;我們自己使用去識別化資料的情形見第 5 條。我們不授權服務提供者使用個人資訊訓練其提供給他人的通用 AI 模型。 依其公開條款:xAI 未經我們明確許可,不會使用 API 輸入或輸出內容進行訓練;Supabase 未經事先書面同意,不會使用客戶資料訓練 AI 模型;Resend 表示其本身及其所列 AI 次處理者均不會使用客戶內容訓練或微調模型。有限的例外如下: - Stripe 會使用付款及交易資料(可能包含個人資訊)訓練其自身的防詐欺、授權及相關服務模型,詳見 Stripe 的隱私權政策。 - Twilio 可能使用通訊資料(包括訊息內容)開發內部工具,並為偵測垃圾訊息、詐欺及濫用而進行模型訓練,詳見 Twilio 的資料保護附約(Data Protection Addendum)。

為我們提供網站主機服務的 Vercel,在我們的方案下不會使用客戶內容訓練模型:Asa 使用付費 Vercel Pro 方案,且模型訓練設定已關閉。我們的 Google Analytics 帳號已關閉選擇性資料分享設定,因此 Google 僅使用 Analytics 資料提供及維護 Analytics 服務。部分供應商亦可能為安全、防止濫用或服務營運目的,在有限期間內保留資料,或使用彙總或去識別化資料。

我們亦可能在以下情況揭露資訊:(a) 向我們代其處理通話、聊天或簡訊的企業客戶揭露;(b) 依法律、法院命令或政府機關要求;(c) 為保護 Asa、我們的客戶或他人的權利、安全或財產;或 (d) 與合併、收購、融資或資產出售相關,並受適當保密措施保護。

簡訊資料——不為行銷目的分享

透過簡訊或本網站表單的簡訊同意方塊蒐集的手機號碼及簡訊訂閱/同意資訊,不會為行銷或推廣目的出售或分享給第三方或關係企業。 上述所有類別均排除簡訊發送者的訂閱(opt-in)資料及同意紀錄;此類資訊不會與任何第三方分享。

8. 簡訊(SMS)與 CASL

  • 我們的免付費號碼 +1 833-631-8488 僅用於 Asa Technologies 自身的客戶服務。
  • 我們僅將簡訊用於與您主動發起之詢問相關的客戶服務——回覆您的詢問或請求並進行後續聯繫——即您傳送簡訊至 +1 833-631-8488,或在本網站提交請求並勾選簡訊同意方塊時。基於該表單同意,我們可能就您提交的請求主動傳送第一則簡訊給您。同意並非購買或提交表單的條件。我們不會傳送行銷或推廣簡訊。
  • 依據加拿大《反垃圾郵件法》(CASL),未經您同意,我們不會傳送商業電子訊息,且我們傳送的每則訊息均會表明 Asa Technologies 身分並提供退訂方式。
  • 訊息頻率依您的詢問而定。可能需支付簡訊及數據費用。
  • 回覆 STOP 或 ARRET 即可退訂。回覆 HELP 取得協助。 您回覆 STOP 後,我們將傳送一則確認訊息,之後除非您重新訂閱,否則不會再傳送訊息。
  • 完整內容請見服務條款中的「簡訊服務條款」。

9. 保存期限

我們僅在達成本政策所述目的所需期間內,或依法律要求,保存個人資訊。刪除或去識別化資訊,係指使該資訊無法再合理識別您的身分;各類資訊的處理方式及時點如下所述。

  • 通話錄音: Essentials 方案保存 7 天;Business 及 Scale 方案保存 45 天,期滿後自動刪除。授權使用者亦可透過客戶管理後台提前刪除錄音。
  • 逐字稿、AI 摘要及簡訊紀錄: 於企業客戶帳號存續期間保存。我們的目標是於帳號關閉後 90 天內將其刪除或去識別化(企業客戶要求提前刪除者除外),並定期審查所保存的紀錄。我們的電信服務供應商亦可能保存其傳送訊息的自有紀錄。
  • 網站聊天: 我們不會將網站聊天對話儲存於我們的應用程式資料庫。聊天訊息會傳送至我們的 AI 供應商 xAI 以產生回覆;依其預設條款,xAI 會保存 API 請求及回應最多 30 天,之後刪除。
  • 簡訊訂閱/退訂紀錄: 於您維持訂閱或退訂狀態期間保存,以履行您的選擇並證明我們遵守反垃圾訊息及簡訊規範。我們的目標是於您最後一次訂閱或退訂後 4 年內將其刪除或去識別化,並定期審查所保存的紀錄。
  • 企業客戶帳號及帳務紀錄: 於帳號存續期間保存,並於相關會計年度結束後保存 7 年,以符合加拿大稅務及會計紀錄保存要求。
  • 網站詢問: 我們的目標是於與您最後一次聯絡後 2 年內將其刪除或去識別化,並定期審查所保存的紀錄;如您成為客戶,則適用上述帳號規則。
  • 已無法合理識別您身分的去識別化或彙總資料,可能保存更久。

為履行法律義務、解決爭議或執行我們的協議,我們可能延長保存。企業客戶得依其與我們的協議,要求提前刪除其資料。

10. 安全與機密性事件

我們採取與資訊敏感程度相符的合理實體、組織及技術保護措施,包括:將應用程式資料庫、身分驗證服務及檔案儲存(包括通話錄音)託管於加拿大的 Supabase(ca-central-1);傳輸加密(HTTPS/TLS);資料庫、檔案儲存及備份的靜態加密(AES-256,由我們的託管供應商提供);客戶管理後台的存取控制與角色權限(擁有者、管理員及檢視者);於應用程式資料表啟用 Postgres 列層級安全性(row-level security),使每一企業客戶僅能存取其自身資料;通話錄音採私有儲存,並透過短效連結存取;驗證來自電信服務供應商的請求;API 金鑰及其他機密不存放於應用程式原始碼中;客戶管理後台的擁有者(Owner)及管理員(Admin)帳號必須使用驗證器應用程式(TOTP)進行兩步驟驗證(檢視者〔Viewer〕帳號不強制);以及對服務提供者的合約義務。 任何傳輸或儲存方式皆無法完全安全,我們無法保證絕對安全。

如發生安全保護措施違規或機密性事件,我們將採取合理措施降低損害風險、記錄該事件,並在事件造成重大損害實際風險(PIPEDA)或嚴重損害風險(魁北克)時,視情況通知受影響個人及加拿大隱私專員辦公室及/或魁北克資訊取用委員會(Commission d'accès à l'information du Québec)。若我們是以服務提供者身分處理資料,我們將通知受影響的企業客戶,以便其履行自身義務。

11. 資訊儲存地點與跨境處理

儲存於加拿大。 我們的資料庫——包括帳號及登入資料、通話錄音、逐字稿及本服務的其他紀錄——託管於 Supabase 的加拿大(中部)區域(ca-central-1)。執行本網站及客戶管理後台(dashboard)的伺服器函式,於 Vercel 的加拿大蒙特婁區域運作。Supabase 表示,部分有限類別的資料——帳號及帳務資訊、技術支援存取,以及營運遙測資料與日誌(Supabase 表示日誌儲存於位於歐盟的資料中心)——可能在所選區域以外處理。

在加拿大境外處理資料的供應商。 為提供本服務,下列服務提供者會在加拿大境外處理部分個人資訊:

供應商 涉及的資料 目的 處理地點
Twilio 通話音訊、簡訊內容及電話號碼 通話及簡訊的路由與接通 美國(Twilio US1 區域,位於美國東部)
xAI 通話音訊、逐字稿及對話內容 提供 AI 語音客服及產生 AI 回覆 不限於單一國家:xAI 表示其全球 API 可能在不同區域之間轉送請求,因此不保證處理地點
Resend 電子郵件地址及郵件內容 寄送交易型及客服電子郵件 美國
AgentMail 網站詢問內容;語音留言通知(來電者資訊及語音留言音訊) 寄送內部通知電子郵件給我們的團隊 美國(AgentMail 美國環境)
Vercel(內容傳遞網路) 網站請求(例如 IP 位址、瀏覽器資訊、所請求的頁面) 網站請求可能由位於加拿大境外的 Vercel 邊緣節點提供服務 全球邊緣網路;Vercel 表示其主要處理設施位於美國
Stripe 信用卡及付款交易資料 處理信用卡付款 美國(Stripe 資料中心)
Microsoft 365(經由 GoDaddy 轉售的信箱託管) 我們商務信箱(sales@asatech.co 及 privacy@asatech.co)的內容,包括寄至這些地址的詢問及隱私權請求 接收並保存商務及隱私相關電子郵件 北美(加拿大或美國)。信箱儲存的確切國家尚未確認,因此我們將其視為可能的加拿大境外傳輸。

上列地點係依各供應商公開文件及我們的設定。部分供應商表示,其本身或其次處理者亦可能在其他地點處理資料:Vercel 為其或其次處理者營運的任何地點;AgentMail 為美國及其他國家;Stripe 則如下所述。Stripe 在其隱私權政策中表示,其會將加拿大(包括魁北克)個人的個人資料傳送至位於美國的資料中心,並使用位於加拿大境外的服務提供者(Stripe 表示其多數服務提供者位於歐盟、美國及印度)。Microsoft 會將 Exchange Online 信箱內容靜態儲存在與該租用戶相關的地理區域內;由於我們尚未確認信箱儲存於加拿大或美國,我們將這些電子郵件視為可能在加拿大境外儲存或處理的資訊。部分相關的 Microsoft 365 及 Entra ID 服務資料,可能在該區域的其他地點處理,或依 Microsoft 文件所述處理。資訊在加拿大境外處理時,須受該地法律管轄,並可能被當地法院、執法及國家安全機關存取。我們採取合約及其他措施,保護由服務提供者處理的個人資訊。

自美國儲存轉移。 2026 年 11 月 15 日之前,我們的資料庫託管於美國。該美國資料庫的唯讀副本將短期保留,作為回復(rollback)保障,之後將永久刪除。

魁北克省。 在將魁北克居民的個人資訊傳送至魁北克省以外地區之前,我們會評估該資訊是否將獲得適當保護,考量資訊的敏感程度、使用目的、將適用的保護措施(包括合約措施)及接收地的法律架構,並與服務提供者簽訂書面協議。

12. Cookie、分析工具及類似技術

必要 Cookie。 本網站使用維持網站運作所必需的 Cookie 及類似技術,例如記住您的語言選擇(English、Français 或中文)及您的 Cookie 偏好設定。此類 Cookie 無須取得同意。

Google Analytics(分析 Cookie)。 在您同意後,我們使用 Google 提供的網站分析服務 Google Analytics 4,以了解訪客如何使用本網站並加以改善。Google Analytics 使用 Cookie 及類似識別碼蒐集資訊,例如瀏覽的頁面、停留時間、來源網站、大致位置(依 IP 位址推估的城市/地區)、裝置及瀏覽器類型,以及您與本網站的互動。Google Analytics 4 不會記錄或儲存完整 IP 位址。我們不會使用 Google Analytics 識別您的個人身分。我們的 Google Analytics 帳號已關閉選擇性資料分享設定,因此 Google 僅使用此類資料提供及維護 Analytics 服務;Google Signals 已關閉,且我們的 Analytics 帳號未連結任何 Google 廣告產品(例如 Google Ads)。廣告個人化已停用,細部位置及裝置資料收集亦已關閉。Google 可能在加拿大境外(包括美國)處理此類資訊。

您的選擇。 - Cookie 橫幅及偏好設定: 您首次造訪時,Cookie 橫幅會詢問您是否接受分析 Cookie。分析 Cookie 預設為關閉,僅在您接受後才會啟用。 您可隨時透過網站頁尾的「Cookie 偏好設定」連結變更您的選擇。 - Google Analytics 停用外掛程式: 您可安裝 Google Analytics 停用瀏覽器外掛程式(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout),阻止 Google Analytics 在所有網站蒐集您的資料。 - 瀏覽器設定: 您可透過瀏覽器設定封鎖或刪除 Cookie;封鎖必要 Cookie 可能影響網站功能。

有關 Google 如何使用資料,請參閱「Google 如何使用採用我們服務的網站或應用程式所提供的資訊」(https://policies.google.com/technologies/partner-sites)。

我們不使用廣告或跨網站追蹤 Cookie,也不會在本網站使用技術識別、定位或為廣告目的建立您的個人輪廓。

13. 您的權利:查閱、更正及撤回同意

在法律例外情形之限制下,您可以:

  • 要求查閱我們持有的您的個人資訊,以及其使用與揭露情形;
  • 要求更正不正確或不完整的資訊;
  • 在法律或合約限制及合理通知的前提下,隨時撤回同意。簡訊方面,可隨時回覆 STOP;AI 訓練方面,請見第 5 條;其他同意,請依下列方式聯繫我們。撤回同意可能影響我們提供特定服務的能力。

如需提出請求,請寄信至 privacy@asatech.co。我們將於 30 天內回覆,或依法律允許的期間回覆。回覆前我們可能需要驗證您的身分。若您的請求涉及我們代企業客戶處理的資訊(第 2 條),我們可能將您的請求轉交該企業或協助其回覆。魁北克省及美國部分州的居民享有第 15 及 16 條所述的額外權利。

14. 僅限成年人;未成年人

本網站及本服務以企業為對象,僅供成年人使用——即已達其居住省份、地區或州之成年年齡的人士。我們不會在知情的情況下蒐集未成年人的個人資訊。若您認為有未成年人向我們提供了個人資訊,請寄信至 privacy@asatech.co 與我們聯繫,我們將採取適當措施予以刪除。

15. 魁北克省居民的補充資訊

  • 個人資訊保護負責人: 我們的隱私長(職稱及聯絡方式見第 17 條)即為魁北克法律所規定的個人資訊保護負責人。
  • 您的權利: 在法律例外情形之限制下,您可要求查閱及更正您的個人資訊;要求將您所提供的電腦化個人資訊,以結構化、常用的技術格式提供給您或您指定的人士或機構(可攜權);並在符合法律所定條件時,要求我們停止散布您的個人資訊,或對附於您姓名的超連結取消索引(de-index)。
  • 自動化決策: 我們不會僅基於自動化處理,對個人作出產生法律或類似重大影響的決定(例如拒絕提供服務)——見第 6 條。我們的 AI 客服會回覆詢問,並可能轉接或摘要詢問內容,但此類決定均由人員作出或複核。若企業客戶的設定導致此類決定,該企業須負責告知您並履行其自身義務。
  • 技術功能: 如第 12 條所述,蒐集超出嚴格必要範圍之網站使用資訊的技術(例如 Google Analytics)預設為關閉,僅在您同意後才會啟用。
  • 跨境傳輸及機密性事件: 見第 10 及 11 條。
  • 語言: 本網站提供本政策的法文版本(Politique de confidentialité)。
  • 您可向魁北克資訊取用委員會(www.cai.gouv.qc.ca)提出申訴。

16. 美國居民的補充資訊

美國部分州的隱私法(例如經 CPRA 修訂的《加州消費者隱私法》(CCPA),以及其他州的類似法律)賦予居民對其個人資訊的權利。如您居住於依適用法律賦予隱私權利的美國州,您可依第 17 條所列聯絡方式與我們聯繫,我們將依適用法律之要求回覆。視所適用的法律而定,並受其例外規定之限制,這些權利可能包括:

  • 知悉/查閱我們所蒐集關於您的個人資訊類別及具體內容、來源、目的及接收者類別;
  • 刪除我們向您蒐集的個人資訊;
  • 更正不正確的個人資訊;
  • 選擇退出個人資訊的出售或分享。我們不出售個人資訊,也不為跨情境行為廣告(cross-context behavioural advertising)分享個人資訊。 我們亦不會以依加州法律會產生限制使用權的目的,使用或揭露敏感個人資訊;
  • 申訴(appeal):您可回覆我們的決定,或寄信至 privacy@asatech.co(主旨註明「Privacy Request Appeal」)對我們就您請求所作的決定提出申訴。若申訴被駁回,您可聯繫您所在州的檢察總長。

其他州: 若您居住在其他設有綜合性隱私法的美國州,您可能享有類似權利,我們將依適用法律之要求予以履行。

如需行使上述權利,請寄信至 privacy@asatech.co。我們將以合理必要的資訊驗證您的身分;在法律允許時,您可委託授權代理人提出請求。若我們是以服務提供者身分代企業客戶處理您的資訊(第 2 條),我們會將您的請求轉交或協助該企業處理。

不歧視: 我們不會因您行使上述任何權利而歧視您,包括拒絕提供服務或收取不同價格。

我們所蒐集的個人資訊類別、來源、目的及接收者類別,見第 3、4 及 7 條。通話錄音:如第 6 條所述,每通電話開始時均會告知來電者通話可能被錄音。

17. 聯絡我們及申訴

我們的隱私長負責本政策的遵循,並為個人資訊保護負責人。

隱私長(Privacy Officer) Asa Technologies Holdings Ltd.(營業名稱 Asa Technologies) 2233 Argentia Road, East Wing Unit 377 Mississauga, ON L5N 2X7, Canada 電子郵件: privacy@asatech.co 電話: +1 833-631-8488

如您對我們的回覆不滿意,您有權向加拿大隱私專員辦公室(Office of the Privacy Commissioner of Canada,www.priv.gc.ca,1-800-282-1376)提出申訴;魁北克省居民亦可向魁北克資訊取用委員會(www.cai.gouv.qc.ca)提出申訴。

18. 本政策的變更

我們可能不時更新本隱私權政策,並將更新版本公布於本頁面,同時更新上方「最後更新」日期。若有重大變更,我們將在適當情況下另行通知(例如以電子郵件通知企業客戶)。未經您同意,變更不會減損您在簡訊資料方面的權利。